Angie Baby (tradução)

Você vive sua vida nas músicas que escuta
No seu rádio rock and roll
E quando uma jovem garota não tem nenhum amigo
É um bom lugar para ir
Geral esperando que você se revelasse legal
Mas eles tiverem que te tirar da escola
Você é um pouco desequilibrada, você sabe
Angie querida

Amantes aparecem no seu quarto cada noite
Enquanto eles rodopiavam através do chão
Mas eles sempre pareciam desaparecer
Quando seu pai batia levemente na sua porta
Garota Angie, você está bem?
Diga ao rádio boa noite
Sozinha mais uma vez, Angie querida

Angie querida
Você é uma dama especial
Vivendo num mundo de faz de conta
Bem, talvez

Parando na casa dela um vizinho
Com o mal na cabeça
Porque ele tem se espreitado no quarto da Angie
Durante a noite através da cortina da janela
Eu vejo, seus pais foram embora
Você não vai dançar comigo hoje?
Eu te mostrarei como ter um bom momento
Angie querida

Angie querida
Angie querida

Quando ele entra no quarto
Ele se sente confuso
Como se entrasse numa peça
E a música é tão alta
Gira ele por aí
Até a alma dele ter perdido o caminho
E enquanto ela diminui o volume
Ele está ficando menor com o som
Parece tirá-lo do chão
O rádio não está mais ligado
Nunca será encontrado

Nas manchetes, um menino desapareceu
E todo mundo pensa que ele morreu
Exceto uma garota louca com um amante secreto
Quem o mantém satisfeito
É tão bom ser louca
Ninguém pediu para você explicar
Rádio ao seu lado
Angie querida

Angie querida
Você é uma dama especial
Vivendo num mundo de faz de conta
Bem, talvez
Bem, talvez
Bem, talvez

Bem, talvez

Angie Baby (tradução)

Original

Helen Reddy